ليندا كوداش

السيرة الذاتية والمسيرة المهنية

كذلك، في عام 2016، نشرت روايتها الثانية باللغة الأمازيغية بعنوان (الحكاية الأخيرة).

وفي هذا السياق، في عام 2009، نشرت روايتها الأولى باللغة الأمازيغية بعنوان (كوخ النار)، المقدمة موقعة من قبل سعيد شماخ، وهو مدرس وباحث في اللغويات واللغة الأمازيغية، هذه الرواية ليست أول رواية تكتبها امرأة باللغة الأمازيغية، هذا الشرف يذهب إلى الكاتبة المغربية سميرة يدجيس، من منطقة الريف، التي نشرت روايتها "عروس الصخرة" في سنة 2001، ومع ذلك، فإن رواية ليندا كوداش هي أول رواية كتبتها (ونشرتها) امرأة باللغة القبائلية من اللغة الأمازيغية.

من جانب آخر، تفضل ليندا كوداش الكتابة بلغتها الأم، وهي اللغة القبائلية، إنها تنوي الحفاظ على معجم غني وقديم، كما أن نهجه يهدف إلى أن يكون عالميًا، بعيدًا عن النظرة الفولكلورية للغة، وذلك لتشجيع المزيد من القراء على قراءة الأدب باللغة الأمازيغية.

وفي السياق ذاته، لقد شاركت في الكثير من معارض الكتب والاجتماعات الأدبية المتعلقة بالكتابة الأمازيغية والثقافة الأمازيغية واستضافتها.

من جانب آخر، ولدت ليندا كوداش في المشرية بولاية النعامة، وهي تنتمي إلى عائلة قبائلية أصلها من منطقة واسيف (بلدية أيت بومهدي) في ولاية تيزي وزو، عاشت وترعرعت في فريحة.

وفي هذا الصدد، في سنة 2006، بدأت في استكشاف النوع الأدبي للقصة القصيرة، حيث كتبت (شاهد الحياة)، في عمل جماعي نُشر في فرنسا بعنوان "لو تان كي باس".

وفي هذا الصدد، كاتبة عصامية، بدأت في البداية بكتابة القصائد، في عام 2001، ساهمت ليندا كوداش في المجلة الأدبية لدار النشر "بيتيت بافيه"، ثم شاركت في عمل شعري جماعي آخر بعنوان "مثل غابة من الكلمات المنطوقة"، نشرت ليندا مجموعة شعرية باللغة الفرنسية بعنوان "L'Aube vierge" في سنة 2003، وفي سنة 2005، نشرت مجموعة شعرية أخرى، هذه المرة باللغة الأمازيغية، إنها تشيد بالنساء وعنوانها (كنت موجودًا قبل أن أكون موجودًا).

أعمال

• فجر العذراء، مجموعة شعرية باللغة الفرنسية، نُشرت عام 2003.
• كنت موجودًا قبل أن أكون موجودًا، ديوان شعر باللغة الأمازيغية، صدر سنة 2005.
• (شاهد الحياة) - قصة قصيرة نُشرت عام 2006.
• (كوخ النار)، رواية باللغة الأمازيغية، 2009.
• (الحكاية الأخيرة)، رواية، باللغة الأمازيغية، 2016.

الجوائز

ومن ناحية أخرى، في عام 2016، فازت ليندا كوداش بجائزة آسيا جبار الأدبية لأفضل رواية في فئة اللغة الأمازيغية عن كتابها (الحكاية الأخيرة)، تتبع هذه الرواية شخصية تشافا، وهو مثقف قبائلي يواجه تقلبات المجتمع الجزائري بعد زواجين فاشلين.

وفي هذا الصدد، في سنة 2006، حصلت ليندا كوداش على جائزة التشجيع الدولية من منتدى المرأة الفرنسي المتوسطي عن كتابها الجديد (شاهد الحياة).