مزرعة داتون

طاقم التمثيل والشخصيات

من جانب آخر، خوان بابلو رابا بدور خواكين جاكسون، الابن الأكبر لبيولا جاكسون والمسؤول عن حل المشكلات داخل العائلة.

في هذا الإطار، جي. آر. فيار يال بدور أزول راموس، عامل مزرعة يعمل لدى ريب وبيث.

من جهة ثانية، ناتالي ألين ليند بدور أوريانا لين جاكسون، ابنة روب-ويل جاكسون وحفيدة بيولا جاكسون، واهتمام كارتر العاطفي، والتي يُفترض أن ترث مزرعة «10 بتال».

وعلى صعيد آخر، مارك مينشاكا بدور زكريا موس، عامل مزرعة عيّنه ريب بناءً على توصية أزول بعد خروجه من السجن.

حلقات

إضافةً إلى ذلك، إد هاريس بدور إيفريت ماكيني، الطبيب البيطري المحلي في ريو بالوما والمحارب القديم في البحرية خلال حرب فيتنام.

من جهة ثانية، آنيت بنينغ بدور بيولا جاكسون، المالكة الثرية لمزرعة «10 بتال» وكبيرة عائلة جاكسون.

من جانب آخر، فين ليتل بدور كارتر، الابن المتبنى لبيث وريب. وهي شخصية من يلوستون.

إضافةً إلى ذلك، كول هوسر بدور ريب ويلر، زوج بيث الذي ربّاه والدها، والمراقب والمنفذ الوفي السابق لمزرعة يلوستون في مونتانا. كان شخصية رئيسية في يلوستون.

ومن ناحية أخرى، جاي كورتني بدور روب-ويل جاكسون، الابن الأصغر المتهور لبيولا جاكسون.

إضافةً إلى ذلك، كيلي ريلي بدور بيث داتون، الابنة الوحيدة لجون داتون، وهي ممولة متعلمة وذكية للغاية ومتلاعبة بارعة. كانت شخصية رئيسية في يلوستون.

قصة

ومن ناحية أخرى، يغامر ريب ويلر وزوجته بيث داتون بكل شيء من أجل بدء حياة جديدة في جنوب تكساس، لكن وعد بناء مستقبل بعيد عن ماضي يلوستون يصطدم سريعا بواقع قاس ومزرعة منافسة لن تتوقف عند أي شيء لحماية إمبراطوريتها

الإنتاج

التطوير

من جهة ثانية، وقبل عرض المسلسل لأول مرة (ولكن بعد انتهاء إنتاج الموسم الأول)، غادر تشاد فيهان المشروع بسبب خلافات بينه وبين بعض أعضاء فريق العمل وتايلور شيريدان ورئيس شركة 101 ستوديوز ديفيد غلاسر. ومع ذلك، سيستمر اسمه في الظهور بصفته مبتكر المسلسل.

من جهة ثانية، في أغسطس 2024، تم التأكيد على أن مسلسلًا مشتقا بعنوان ذا داتون رانش، يشارك فيه نجما يلوستون كيلي ريلي وكول هوسر لإعادة تجسيد شخصيتي بيث داتون وريب ويلر، قيد التطوير بدلاً من إنتاج موسم سادس من يلوستون. وتولى تشاد فيهان منصب مدير العمل للموسم الأول. وفي مارس 2026، أُعلن أن اسم المسلسل قد تغير إلى داتون رانش فقط، وأن الموسم الأول سيتكون من تسع حلقات.

اختيار الممثلين

ومن جهة أخرى، عاد كل من كيلي ريلي وكول هوسر لتجسيد شخصيتي بيث داتون وريب ويلر. وفي يوليو 2025، تأكدت عودة فين ليتل لتجسيد شخصية كارتر في المسلسل. كما انضم آنيت بنينغ وإد هاريس وجاي كورتني إلى العمل بأدوار رئيسية. وقد خضع ستيفن أميل لاختبار أداء للدور الذي حصل عليه كورتني في النهاية. وفي أكتوبر 2025، أُعلن انضمام ناتالي ألين ليند ومارك مينشاكا وخوان بابلو رابا وجي. آر. فيار يال إلى الطاقم الرئيسي لتجسيد شخصيات أوريانا وزكريا وخواكين وأزول على التوالي. وفي أبريل 2026، أُعلن انضمام مغنية الكانتري مورغان ويد إلى المسلسل بدور متكرر.

التصوير

مراجع

وفي هذا السياق، بدأ إنتاج المسلسل في أغسطس 2025، وتم التصوير في فيريس بتكساس. وتولى كل من غريغ يايتانيس، وجيسيكا لوري، وفيل أبراهام وكريستينا ألكسندرا فوروس مهمة الإخراج، بينما أخرجت فوروس حلقتي الافتتاح وختام الموسم.