مغنيتيزدات
على سبيل التعريف، ماغنيتيزدات (بالروسية: магнитизд، معناها ‘النشر المسجل على الشريط’) كانت عملية نسخ وتوزيع التسجيلات الصوتية على الشريط التي لم تكن متاحة تجاريًا في الاتحاد السوفيتي. يشبه إلى حد كبير ساميزدات، وهو الطريقة المستعملة لنشر الأعمال المكتوبة التي لا يمكن نشرها رسميًا بموجب الرقابة السياسية السوفيتية. هو تقنيًا مشابه لتسجيلات الحفلات الموسيقية المقلدة، باستثناء أنه يحتوي على بعد سياسي غير موجود عادة في هذا المصطلح الأخير. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
تكنولوجيا
كذلك، كانت التسجيلات المباشرة لأغاني الشعراء التي تؤدي في التجمعات غير الرسمية هي أولى الأعمال التي تم توزيعها كماغنيتيزدات. كان بولات أوكودجافا وألكسندر جالتش وفلاديمير فيسوتسكي ويولى كيم من بين الشعراء الذين تم توزع موسقاهم كماغنيتيزدات. تناولت كلماتهم موضوعات سياسية واحتوت على انتقادات لستالين والمعسكرات العمالية والحياة السوفيتية المعاصرة.
ومن جهة أخرى، كانت أجهزة التسجيل المغناطيسية نادرة في الاتحاد السوفيتي قبل الستينات. خلال الستينات، أنتج الاتحاد السوفيتي أجهزة تسجيل شرائط للسوق المستهلك بكثافة. فضلًا عن ذلك، تم بيع أجهزة التسجيل الشرائطية الغربية واليابانية من خلال محلات بيع المستعمل والسوق السوداء.
المصطلح
وفي هذا السياق، يأتي مصطلح ماغنيتيزدات من كلمتين روسيتين هما ماغنيتوفون (بالروسية: магнитофон، معناها ‘مسجل شريط مغناطيسي’) وإزداتيلستفو (بالروسية: издательство، معناها ‘النشر’).
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟