نص بيزنطي
تعريفًا بالموضوع، النص البيزنطي ويسمى كذلك نص الأغلبية أو النص الكنيسي التقليدي أو النص السوري أو القسطنطيني هو أحد أنواع نصوص العهد الجديد اليونانية في النقد النصي. يستعمل لوصف مجموعة ونوعية من المخطوطات الكتابية وهو النص الموجود في أغلب المخطوطات الباقية. ويعتمد نص العهد الجديد لبطريركية القسطنطينية للكنيسة الأرثوذكسية اليونانية على هذا النوع. وهو ما يظهر في النص المتلقى اليوناني المستعمل في أغلب ترجمات عصر الإصلاح إلى اللغات المحلية، بينما تستعمل الترجمات الحديثة نصا مركبا هو أقرب للنص الإسكندراني. وفيما يلي تفاصيل أوسع عن ذلك.
- يشار لهذا النص عادة بالاختصار أو Byz.
- أهم شواهد النص البيزنطي
- انظر كذلك
- أصناف مخطوطات العهد الجديد
- النص الإسكندراني
- النص الغربي
- النص القيصري
- طبعة نستله ألاند
مواقع خارجية
ومن ناحية أخرى، Online version of The New Testament in the Original Greek - Byzantine Textform 2005, Edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont
http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ByzPrior.html
The Gospel According to John in the Byzantine Tradition
The Majority Text Society
وفي هذا الصدد، What about the Majority Text?, Michael D. Marlowe www.bible-researcher.com
وفي هذا الصدد، بروس متزجر، بارت إيرمان, The Text Of The New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration, Oxford University Press, 2005.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟