هاوبتمان

في البداية، هاوبتمان هي كلمة ألمانية تُترجم عادةً كقبطان عندما تُستعمل كضابط رتبة في الجيوش الألمانية والنمساوية والسويسرية . بينما في اللغة الألمانية المعاصرة تعني "الرئيسي"، كان له كذلك معنى "الرأس"، تترجم حرفيا إلى "رأس رجل"، والذي هو كذلك جذر اشتقاقي من كابتن: نقيب (من اللاتينية ، 'رئيس'). وهو يعادل رتبة نقيب في الجيوش البريطانية والأمريكية، ويصنف ضمن فئة أوه أف 2 في الناتو . ونتناول فيما يلي مزيدًا من التفاصيل.

ومن جهة أخرى، تشمل التسميات الرسمية النمساوية والألمانية التي تتضمن الكلمة و و.

إضافةً إلى ذلك، في ولاية ساكسونيا خلال جمهورية فايمار، ألقاب كانوا يشيرون إلى كبار موظفي الخدمة المدنية.

وعلى صعيد آخر، بشكل أعم، يمكن استخدامه للدلالة على رأس أي مجموعة من الأشخاص ذات هيكل هرمي، وغالبًا ما تكون كلمة مركبة. مثلًا، هو قائد لواء، في حين يشير إلى زعيم عصابة من اللصوص.