هشام كفارنة

القرى تصعد إلى القمر تأليف فرحان بلبل

• مغامرة راس المملوك جابر تأليف سعد الله ونوس
• البيت ذو الشرفات السبع تأليف أليخاندرو كاسونا
• من تأليفه وإخراجه
• الحلاق الخاص
• بيت الدمى
• بيت العيد
• حكاية فاسيكو مشروع التخرج
• في التلفزيون
• سجن عكا للمخرج لطفي لطفي
• الرجل الأخير للمخرج محمد عزيزية
• العبابيد للمخرج بسام الملا
• ياسمين عتيق للمخرج المثنى صبح
• لعنة طين للمخرج أحمد أبراهيم أحمد
• لعنة طين للمخرج تامر إسحاق
• زمن البرغوت للمخرج أحمد أبراهيم أحمد
• أحتمالات للمخرج علاء الدين كوكش
• حارة الباشا للمخرج غزوان بريجان
• أخر الفرسان للمخرج نجدت أنزور

البداية

• مهرجان دمشق المسرحي لعدة دورات
• مهرجان البحر الأبيض المتوسط - إيطاليا
• مهرجان الفجر - إيران
• مهرجان مكان - تركيا
• مهرجان المسرح الوطني - مكناس
• مهرجان المسرح الوطني - الجزائر
• مهرجان أفينيون - فرنسا
• أعماله
• من أخراجه
• الزنزانة تأليف هارولد كمل
• الغزاة تأليف أغون وولف
• الموت والعذراء من تأليفدورفمان

من جهة ثانية، هشام كفارنة هو ممثل ومؤلف ومخرج مسرحي حائز على إجازة في الفنون من المعهد العالي للفنون المسرحية في دمشق 1982. شارك في الكثير من المهرجانات منها :

صراع على الرمال للمخرج حاتم علي

المجالس مدارس للمخرج أحمد دعيبس.

أسطورة زورو - الضابط ريموند

• باتمان (دبلجة مركز الزهرة) - مفوض جيمس غوردون
• ون بيس ج2 - توتو، بارباروسا، وشخصيات أخرى (لم يدرج اسمه في الشارة)
• دراغون بول زد كاي - المدرب نبتون
• دراغون بول سوبر - المدرب نبتون/الزعيم كاي
• نحو الشمس - زعيم البوم
• روابط خارجية

في الدوبلاج

• سلام دانك - جواد + صفوان + نادر + مدرب فريق الشعلة
• داي الشجاع - بلاتز - باران - رابس
• دروب ريمي - جيروم
• بابار - ألماس
• ينبوع الأحلام - رمزي
• أوف سايد - اياد
• سندباد بحار - شهران - شمرول
• سندريلا - زارال
• ناروتو ج1 - زابوزا