يحيى مير علم
المحتويات

تعريفًا بالموضوع، يحيى مير علم (ولد 1372 هـ/ 1953م) باحث ولغوي ومُحقِّق ومؤلِّف وأستاذ جامعي سوري. مهتم بعلوم اللغة العربية، واللسانيات الحاسوبية والمعاجم العربية والإحصائيات اللغوية، وتيسير تعليم علوم اللغة العربية بالجداول واللوحات والمخططات والتشجيرات والدوائر، والتحقيق في علوم العربية والتراث العلمي العربي. وهو عضو مراسل في مجمع اللغة العربية بدمشق ومجمع اللغة العربية بمكة المكرمة. وتعرض الأقسام التالية جوانب أخرى من الموضوع.
مقالات غير مُحكَّمة
وفي هذا السياق، السيوطي في رسالة جامعية حديثة، نُشرت في مجلة التراث العربي الصادرة عن اتحاد الكتاب العرب سنة 1981م.
وفي هذا السياق، معجم أعلام التعمية في التراث العربي والإسلامي، نُشرت في مجلة التقدم العلمي في الكويت في أكتوبر 2018م.
بالعربية
وفي هذا الصدد، «نظرات في موسوعة قواعد الكتابة العربية»، نُشِرت في مجلة الدراسات اللغوية الصادرة عن مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، سنة 2013م.
ومن ناحية أخرى، «ابن وحشية النبطي وريادته في كشف رموز هيروغليفية في كتابه: شَوْق المُسْتَهام في معرفة رموز الأقلام»، نُشِرت في مجلة مجمع دمشق للغة العربية، سنة 2005م.
وعلى صعيد آخر، «جهود الأقدمين في خدمة كتاب الإيضاح لأبي عليّ الفارسي»، نُشِرت في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 1996.
كذلك، «قراءة في القاموس المحيط: الطبعة الجديدة»، نُشِرت في مجلة المعجمية سنة 1987م.
ومن جهة أخرى، «الندوة الدولية الثالثة حول المعجم العربي المختص»، نُشِرت في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 1994م.
من جهة ثانية، «إحصاء الأفعال العربية ورصدها في المعجم العربي الحاسوبي: تأصيل وتوجيه»، نُشِرت في مجلة اللغويات التراثية العربية في جامعة ميشيغان سنة 2021م.
وفي السياق ذاته، «تعليم اللغة العربية لغير المختصين بها بين الواقع والمأمول»، نُشِرت ضمن منشورات المؤتمر السنوي الحادي عشر لمجمع اللغة العربية بدمشق سنة 2019م.
من جهة ثانية، «الأفعال والجذور والأبنية في اللغة العربية: دراسة إحصائية مقارنة»، نشرت في مجلة کلیة اللغة العربیة بالمنصورة سنة 2016م.
علاوةً على ذلك، «نظرات في كتاب أعلام التراث في العصر الحديث»، نُشِرت في مجلة التراث العربي السعودية سنة 2003م.
ومن ناحية أخرى، «قراءة في قواعد الإملاء»، نُشِرت في مجلة الدراسات اللغوية الصادرة عن مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، سنة 2012م.
وعلى صعيد آخر، «ندوة استخدام اللغة العربية في تقنية المعلومات»، نُشِرت في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 1993م.
وعلى صعيد آخر، «ريادة العرب في الإحصاء اللغوي في مجلة بحوث كلية الآداب بجامعة المنوفية»، سنة 2014م.
وفي هذا الصدد، «التنبيه على أوهام الباحثين في ذكرهم مصنفات العكبري (القسم الأول)»، نُشِرت في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 1993م.
ومن جهة أخرى، «إسهامات علماء التعمية في اللسانيات العربية»، بحث قُدِّم في ندوة علمية متخصصة أقيمت في مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية سنة 2003م، ونُشر لاحقاً في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 2004م.
ومن جهة أخرى، «تيسير العربية وتعليمها بالحاسوب: جداول الصرف العربي أنموذجًا»، نُشِرت في مجلة بحوث كلية الآداب بجامعة المنوفية، سنة 2015م.
كذلك، «قواعد الإملاء في ضوء جهود المحدثين»، ضمن أعمال المؤتمر السنوي السابع لمجمع اللغة العربية بدمشق بعنوان (التجديد اللغوي)، سنة 2008م.
وعلى صعيد آخر، «جهود مجمع اللغة العربية في التعمية واستخراج المعمّى عند العرب»، نُشِرت في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق سنة، 2021م.
إضافةً إلى ذلك، «المؤتمر الإقليمي للإعلامية والتعريب في تونس 1988م»، نُشِرت في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 1988م.
وفي هذا الصدد، «كتاب الإيضاح: مكانته وخصائصه»، نُشِرت في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 1993م.
من جانب آخر، «ندوة تاج العروس، ألقيت في احتفال المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب في دولة الكويت»، نُشِرت في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 2002م، تاريخ الندوة يومي التاسع والعاشر من شهر شباط / فبراير من العام 2002م.
وفي هذا الصدد، «مصادر الأفعال الثلاثية في المعجم الحاسوبي: دراسة إحصائية تحليلية مقارنة»، بالمشاركة مع فاطمة العازمي، نُشِرت في مجلة اللغويات التراثية العربية في جامعة ميشيغان سنة 2023م
في هذا الإطار، «نظرات في قواعد الإملاء»، نُشِرت في مجلة الدراسات اللغوية الصادرة عن مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، سنة 2006م.
وفي هذا السياق، «التنبيه على أوهام الباحثين في ذكرهم مصنفات العكبري (القسم الثاني)»، نُشِرت في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 2000م.
من جهة ثانية، «الرباعي المضاعف والثلاثي المُضعَّف: بحث في اشتقاقهما ومذاهب الأئمة فيهما وإحصائهما»، نُشِرت في دورية التراث العربي سنة 1989.
في التحقيق
وعلى صعيد آخر، علم التعمية واستخراج المُعَمَّى عند العرب (الجزء الأول)، دراسة وتحقيق بالمشاركة مع الدكتور محمد مراياتي، والدكتور محمد حسان الطيان، مجمع اللغة العربية بدمشق 1987م.
من جانب آخر، أسباب حدوث الحروف لابن سينا، بالمشاركة مع محمد حسان الطيان، مجمع اللغة العربية بدمشق 1983م.
كذلك، منهج العُكْبري في شرح الإيضاح لأبي علي الفارسي: دراسة وتحقيق (أطروحة دكتوراه في جزأين: الأول دراسة والثاني تحقيق). واستشهد به الدكتور فيصل الحفيان في تحقيقه على "الكافي في الإفصاح عن مسائل كتاب الإيضاح" لابن أبي الربيع، في معرض حديثه عن ابن أبي الربيع: ما له وما عليه.
ومن ناحية أخرى، علم التعمية واستخراج المعمَّى عند العرب (الجزء الثاني)، دراسة وتحقيق بالمشاركة مع الدكتور محمد مراياتي، والدكتور محمد حسان الطيان، مجمع اللغة العربية بدمشق 1997م.
بالإنجليزية
كذلك، «نظام صرفي نحوي مُحوسَب للعربية» نُشِرت في المجلة العربية للعلوم و الهندسة: العلوم سنة 1994.
في التأليف
وفي هذا الصدد، دليل قواعد الإملاء ومهاراتها، صدر سنة 2018 عن وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية بالكويت ضمن سلسلة الوعي الإسلامي.
مطبوعات (كتب وكراسات)
علاوةً على ذلك، قواعد الإملاء، صدر سنة 2012م عن وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية بالكويت ضمن سلسلة الوعي الإسلامي.
وفي هذا الصدد، العُكْبَري: الإمام محب الدين أبو البقاء عبد الله بن الحسين العُكبري - سيرته ومصنفاته، دار العروبة ودار ابن العماد، الكويت وبيروت، 1993.
وفي هذا الصدد، إحصاء الأفعال العربيّة في المعجم الحاسوبي، بمشاركة مروان البواب، ومحمد مراياتي، ومحمد حسان الطيان، مكتبة لبنان، بيروت 1996.
في هذا الإطار، المعجم العربي: دراسة إحصائية لدوَران الحروف في الجذور العربية، جامعة دمشق 1983. (أطروحة ماجستير).
وفي هذا الصدد، العربية والتراث: مقالات ودراسات في العربية وقضاياها المعاصرة والتراث العلمي العربي، صدر سنة 2013 عن وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية بالكويت ضمن سلسلة الوعي الإسلامي.
ومن ناحية أخرى، معجم أعلام التعمية واستخراج المُعَمَّى في التراث العربي والإسلامي، صدر سنة 2018 عن وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية بالكويت ضمن سلسلة الوعي الإسلامي.
مقالات ودراسات محكَّمة
وعلى صعيد آخر، الصرف العربي، صدر سنة 2015م عن وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية بالكويت ضمن سلسلة الوعي الإسلامي.
الجوائز والتكريم
من جهة ثانية، دِرع مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ومدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية بالرياض، عام 2003، في حفل إصدار سلسلة ترجمة كتب علم التعمية عند العرب والمسلمين.
وسائط متعددة
سيرته
إضافةً إلى ذلك، انتقل مير علم في سنة 1993م إلى العمل في الكويت أستاذًا مساعدًا في قسم اللغة العربية وآدابها بكلية التربية الأساسية في الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب، ودرَّس مقررات علوم اللغة العربية، النحو والصرف وقواعد الكتابة وغيرها من مقررات التخصص والثقافة العامة، مع الاهتمام بتسهيل تعليم علوم العربية بالجداول واللوحات والدوائر والتشجيرات والخرائط الذهنية، وله فيها منشوراتٌ تشمل كراسات وجداول ولوحات تعليمية.
- (رسالة الكِندي في استخراج المُعَمّى) ليعقوب بن إسحاق الكندي (2003م).
- رسالة (المؤلَّف للملك الأشـرف) لعلي بن عَدْلان النحوي (2004م).
- رسالة (مفتاح الكنوز في إيضاح المرموز) لعلي بن الدُّرَيْهِم (2004م).
- رسالة (مقاصد الفصول المترجِمة عن حلِّ الترجَمة) لإبراهيم بن دُنَيْنير (2005م).
- (ثلاث رسائل في استخراج المعمَّى من الشعر) لمؤلفَيْن مجهولَين (2006م).
- (من كتاب البرهان في وجوه البيان) لابن وهب الكاتب (2007م).
وعلى صعيد آخر، عمل مير علم في مركز الدراسات والبحوث العلمية بين عامي 1980 و1993م بإدارة عبد الله واثق شهيد وإشراف محمد مراياتي ومروان البواب. وتدرَّج في وظائف الهيئة الفنية من قائم بالأعمال (1980 - 1987م) إلى مُشرِف على الأعمال (1988- 1992م)، ثم انتقل إلى هيئة البحث العلمي، وعمل باحثًا في المعهد العالي للعلوم التطبيقية والتكنولوجيا (1992- 1993م). شارك مير علم في تلك المدَّة في إنجاز بعض مشـاريع المعالجة اللغويـة الحاسـوبية للغة العربية، شَمِلَت دراسات إحصائية للجذور العربية، والأفعال، والمعجم الحاسوبي، ونظام التحليل الصرفي للغة العربية، وتعليم العربية بالحاسوب، وصوتيات العربية المَخبَرية، وغيرها.
كذلك، وُلد يحيى بن محمد أمين مِير عَلَم في دمشق يوم الجمعة 5 ذي الحِجَّة 1372هـ الموافق 14 أغسطس (آب) 1953م، وهو حاصل على دكتوراه آداب من جامعة دمشق عام 1992م، متخصص في اللغة العربية وآدابها، وخبير في المعاجم اللغوية، وباحث في علوم اللغة العربية، يعمل في التدريس الجامعي منذ عام 1985، عمل مدققًا ومراجعًا لغويًّا في مجلة جامعة دمشق، وبعض المطبوعات في الكويت بين عامي 1998 - 1999م (إصدارات مكتب الإنماء الاجتماعي)، شارك في عدد من المؤتمرات العلمية، وجلَسات العمل، والندَوات، له 20 مؤلفًا وأكثر من 30 بحثًا ودراسة.
وعلى صعيد آخر، نقلها إلى الإنجليزية سعيد الأسعد، وراجعها محمد سويِّل، وإبراهيم القاضي، ومروان البواب.
كذلك، واهتم بتحقيق مخطوطات التراث العلمي العربي في اللغة العربية والعلوم التطبيقية، وخاصةً علم التعمية واستخراج المُعمَّى، وشارك في تحقيق رسائلها المخطوطة التي صدرت عن مجمع اللغة العربية بدمشق في مجلدين، الأول 1987، والآخر 1997. تُرجما إلى الإنجليزية، ونُشرا في سلسلة عنوانها (سلسلة أصول علم التعمية عند العرب) صدرت بين سنتي 2003 و2007 في ستة أجزاء عن مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية بالتعاون مع مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية، وهي:
في هذا الإطار، لقي يحيى مير علم المحدِّث الشيخ شعيب الأرنؤوط في المكتبة الظاهرية التي كان يتردد إليها مع زملائه في أثناء دراسته الجامعية في قسم اللغة العربية بين سنة 1973 و1977م، فتَلْمَذَ له، ثم أصهر إليه، واشترك معه في تحقيق كتاب طُبع في دار البيان بدمشق بعد 1980م.
العضويات
- عضو مراسل في مجمع اللغة العربية بدمشق، منذ 2002م.
- عضو في مجمع اللغة العربية بمكة المكرمة، منذ 2017.
- عضو هيئة تحرير ومحكّم في مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة دمشق.
- عضو هيئة تحرير ومحكّم في مجلة الدراسات اللغوية التراثية (jalt) بجامعة ميشيغان.
- محكّم في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق.
- محكّم في مجلة الدراسات اللغوية بمركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية.
آثاره
كذلك، محكّم في مجلة (العربية) رابطة أساتذة اللغة العربية بالجامعات الأمريكية، بجامعة جورج تاون.
أغلفة الكتب
علاوةً على ذلك، نماذج من رسوم تتضمّن معارف لغوية وإحصائية: معجمية وصرفية ونحوية وإملائية (بالمشاركة).
- عروض قدمها
- الملاحظات
- انظر كذلك
- رسالة في استخراج المعمى
- التعمية
- مروان البواب
- مازن المبارك
- شاكر الفحام
- عبد الحفيظ السطلي
- محمد مراياتي
- قائمة أعلام ويكيبيديا
- المراجع
- مواقع الشابكة
- بالعربية
- بالإنجليزية
- المنشورات
- بالعربية
- بالإنجليزية
الدرجات العلمية
دبلوم الدراسات العليا: الشعبة اللغوية سنة 1978م.
وفي هذا السياق، دكتوراه في الآداب بمرتبة الشرف، تخصص نحو وصرف سنة 1992م، أطروحة بعنوان (منهج العكبري في شرح الإيضاح لأبي علي الفارسي)، في مجلدين أحدهما دراسة والآخر تحقيق، إشراف مازن المبارك ثم عبد الحفيظ السطلي.
في هذا الإطار، ماجستير في اللغة العربية وآدابها سنة 1984م، أطروحة بعنوان: (المعجم العربي: دراسة إحصائية لدوران الحروف في الجذور العربية) أشرف عليها شاكر الفحام.
وعلى صعيد آخر، حصل يحيى مير علم على الدرجات العلمية من قسم اللغة العربية وآدابها في كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة دمشق، وهي:
إجازة في اللغة العربية وآدابها سنة 1977م.
📝 هل في هذه المقالة خطأ؟
إذا وجدت معلومة تحتاج تصحيحاً أو إضافة، أو أردت حذف المقالة، أرسل لنا طلباً وسنراجعه.
ما رأيك في هذه المقالة؟