يهود مديناتا

الكتاب المقدس الموارد

باللغة العربية: مديناأ (מדינה)، يشبه المدينة.

ومن جهة أخرى، بِلاَدِ يَهُوذَا - كتب في عزرا (5, 8), العائدون صهيون استقروا في المنطقة، وقبائل أخرى من إسرائيل. اسم المقاطعة هو جزء من عملية يشارك فيها كلمة «يهودي» استغرق الجذور، فيما يتعلق يهودا (منطقة):

وفي هذا الصدد، "וְאֵלֶּה בְּנֵי הַמְּדִינָה הָעֹלִים מִשְּׁבִי הַגּוֹלָה" (ספר עזרא, ב, א )

وعلى صعيد آخر، «انه جاء حناني واحد من اخوتي هو ورجال من يهوذا فسألتهم عن اليهود الذين نجوا الذين بقوا من السبي وعن اورشليم» (نحميا 1, 2).

في هذا الإطار، يهود مديناتأ كان تقسيم إداري الذي صدر القطع النقدية الصغيرة مع الأحرف: "יהֻד" (ي ه د).

وعلى صعيد آخر، "وَهَؤُلاَءِ هُمْ بَنُو الْكُورَةِ (العبرية: مديناأ )الصَّاعِدُونَ مِنْ سَبْيِ الْمَسْبِيِّينَ" (كتاب سفر عزرا، اثنان، واحد )

في هذا الإطار، "لِيَكُنْ مَعْلُوماً لَدَى الْمَلِكِ أَنَّنَا ذَهَبْنَا إِلَى بِلاَدِ يَهُوذَا (الآرامية: يهود مديناتأ ) إِلَى بَيْتِ الإِلَهِ الْعَظِيمِ" (كتاب سفر عزرا، خمسة، ثمانية )

يستند هذا الاسم على ما ورد في الكتاب المقدس:

وفي هذا الصدد، كلمة آرامية מדינתא (مديناتأ) كذلك مشابهة لكلمة عبرية מדינה (مديناأ = دولة), الكلمة يظهر في الآية العبرية بشأن الحقبة نفسها:

كذلك، "יְדִיעַ לֶהֱוֵא לְמַלְכָּא דִּי אֲזַלְנָא לִיהוּד מְדִינְתָּא, לְבֵית אֱלָהָא רַבָּא" (ספר עזרא, ה, ח )

من جهة ثانية، اليهودي من الحكم الذاتي في يهودا إجراء من قبل اليهود الذين تم تعيينهم من قبل الامبراطورية الفارسية. المقاطعة اليهودية التي تعرف كذلك باسم ولاة يهوذا (= الحكومة في في يهودا; سفر نحميا، اثنين، سبعة).