يون فوسه

من أعماله

• الاسم Namnet (1995؛ The Name، 2002)
• Vinter (الشتاء)"
• Ein sommars dag (يوم صيفي)
• Natta Syng sine Songar (1998؛ Nightsongs، 2002)
• Draum om hausten (1999؛ Dream of الخريف، 2004)
• Dødsvariasjonar (2002؛ Death Variations، 2004)

من جانب آخر، septology (السباعية)". ويتضمن العمل ثلاثة مجلدات تحمل عناوين: "الاسم الآخر 2019 (The Other Name: Septology I-II)، و"أنا آخر (2020 I Is Another: Septology III-V)"، و"اسم جديد" (2021 A New Name: Septology VI-VII).

من جانب آخر، صدرت روايته الأولى "أحمرأسود" عام 1983، وسباعيته "الاسم الآخر" في جزئين (2019)، و"أنا هو الآخر" عام (2020)، و"اسم جديد" في كتابين (2021)، وترجمت أعماله إلى أكثر من 40 لغة حول العالم.

أعمال مترجمة للعربية

ومن ناحية أخرى، رواية «صباح ومساء» (2018). ترجمة أمل رواش، وشيرين عبد الوهاب.

رواية «ثلاثية» (2023). ترجمة أمل رواش، وشيرين عبد الوهاب.

جوائز

• جائزة نوبل للآداب عام 2023.
• جائزة آيسن الدولية عام 2010.
• الجائزة الأوربية للآداب عام 2014.
• وسام القديس أولفا الملكي عام 2011.
• المراجع