بسم الله الرحمن الرحيم.

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد:فإن التشهد الأول واجب من واجبات الصلاة، والتشهد الأخير ركن من أركانها، على الراجح في كليهما، فعلى هذا يلزم المكلف تعلم التشهد وبذل الوسع في حفظ لفظه، لأنه متعين، فلو أبدله بمعناه لم تصح صلاته، وهذا إذا كان قادراً على لفظه بالعربية، فإن عجز أجزأته ترجمته كما ذهب إلى ذلك الشافعية والحنابلة، نص على هذا النووي في المجموع وهو شافعي المذهب، والمرداوي في الإنصاف وهو حنبلي المذهب.والله أعلم..