حصلت تشيان على ميدالية الامتنان البلجيكي 1940-1945 من قبل الحكومة البلجيكية. ومثلت قصة تشيان في مسلسل تلفزيوني صيني من ست عشرة حلقة، المرأة الصينية التي تواجه بندقية جستابو بطولة شو كينغ. حصلت البلجيكية على ميدالية بعد الحرب لكنها لم تخبر أسرتها في الصين بقصتها. في عام 2003 قامت حفيدة شيان تاتيانا دي بيرلينغي بعمل فيلم وثائقي بعنوان «جدتي: بطلة؟». في عام 2005 شكرها تشانغ تشي يوي السفير الصيني في بلجيكا الذي زار ما تبقى من المنزل الذي عاشت فيه. وقد توفي زوج شيان في عام 1966. هناك شارع باسم رو بيرلينغي في مدينة اكاوسينس والذي سمي تيمناً بها. كما أنه نُشرت رواية لشانغ ياووين في عام 2003 تحمل العنوان الإنجليزي للمرأة الصينية في جستابو جنبوينت.

شرح مبسط

كانت شيان شيو لينغ (1912-2008) أو سيو لينغ تسين دي بيرلينغي عالمة صينية بلجيكية فازت بميدالية الإنقاذ لإنقاذها ما يقرب من 100 شخص خلال الحرب العالمية الثانية في بلجيكا. هناك شارع يحمل اسمها بالإضافة إلى برنامج دراما تلفزيوني مكون من 16 حلقة عن حياتها ويُعرض على التلفزيون الصيني.

شاركنا رأيك

التعليقات

لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا