سؤال و جواب . كوم
سؤال وجواب | حكم عبارة تفضل رسول الله صلى الله عليه وسلم بدلا من قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
اقرأ ايضا
- سؤال وجواب | المعنى والعبرة من قوله تعالى : (ولولا أن يكون الناس أمّة واحدة . )- سؤال وجواب | المرض الموجب للخيار لا بد من علم به الولي
- سؤال وجواب | حكمة الخلق والابتلاء والتكليف
- سؤال وجواب | دوخة عند تناول السكريات. ما هذا المرض وعلاجه؟
- سؤال وجواب | أعاني من الأنيميا وتساقط الشعر، فما هي الأسباب؟
- سؤال وجواب | صرت كثير الخوف والتفكير في الأمراض، فما العلاج؟
- سؤال وجواب | هل كل إقرار من النبي لفعل صحابي يصيره سنة
- سؤال وجواب | أضيع الصلاة وأريد أن أتوب ولكن كيف السبيل لذلك؟
- سؤال وجواب | أعاني من كثرة التبرز وتأخر نمو الشعر! هل السبب هو القولون؟
- سؤال وجواب | يعاني من انكماش كبير في حجم العضو أثناء الارتخاء
- سؤال وجواب | علاج نوبات الخوف الوسواسي من الإصابة بالصلع
- سؤال وجواب | التزام المرأة بالشرع يعصمها من الزلل
- سؤال وجواب | مرض السكر وعلاقته بالشعور بالنعاس والخمول
- سؤال وجواب | العلاج النفسي والدوائي للقولون العصبي
- سؤال وجواب | لا أستطيع التركيز ولا أفهم الرياضيات، فهل الأمر له علاقة بالغباء؟
في البلاد الفارسية يترجمون "قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " بقولهم "تفضل الرسول صلى الله عليه وسلم " احتراما زائدا ؛ فهل هذا جائز أم مخالف لهدي النبي صلى الله عليه وسلم ؟ علما بأن كلمة قال بالفارسية "گفت" وتفضل " فرمود " ، وهي موجودة في كتب الحديث المترجمة ..
الحمد لله.
لفظة " تفضل " لها معنيان : المعنى الأول : معنى عرفي : حيث جرت عادة الناس على استعمالها بقصد الأدب وإظهار الاحترام.
مثل قولنا : تفضل علينا المحاضر أو الشيخ ببيان كذا وكذا.
المعنى الثاني : معنى لغوي : ومعناه فعل الإنسان لشيء على سبيل الإحسان مع عدم وجوبه عليه.
جاء في " لسان العرب " (11 / 525) : " وأَفْضَلَ الرجل على فلان وتَفَضَّلَ بمعنى إذا أناله من فضله وأحسن إليه ، والإفضال: الإحسان " انتهى.
ويقولون في معنى التّبرع : " وتَبَرَّعَ بالعَطاءِ : تَفَضَّلَ بما لا يجب عليه ".
انتهى من " القاموس المحيط " ( ص 703 ).
ولا يظهر أن من يستعمل هذا التعبير ، يدور في ذهنه المعنى الثاني أصلا ، وإنما مراده بذلك : المعنى الأول ، كما قال السائل : إنهم يفعلون ذلك من باب الاحترام الزائد.
وهذا المقصد ، وإن كان مقصدا حسنا في نفسه ؛ إلا أنه مخالف لطريقة الصحابة والتابعين والأئمة ، وهم أكثر الناس محبةً للرسول صلى الله عليه وسلم ، وتعظيما له ، وتأدبا معه ، ومع ذلك كانوا يقولون : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فلا يظن أحد أنه أعظم تأدبا مع الرسول صلى الله عليه وسلم من الصحابة وأئمة الدين.
قال الإمام ابن كثير رحمه الله ـ في تفسيره لقوله تعالى : (وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا لَوْ كَانَ خَيْرًا مَا سَبَقُونَا إِلَيْهِ) الأحقاف/11 ـ "وأما أهل السنة والجماعة فيقولون في كل فعل وقول لم يثبت عن الصحابة: هو بدعة؛ لأنه لو كان خيرا لسبقونا إليه، لأنهم لم يتركوا خصلة من خصال الخير إلا وقد بادروا إليها".
انتهى من " تفسير ابن كثير" (7/278).
فالخير كل الخير في اتباع السلف ، فهم أكمل الناس دينا وأحسنهم أدبا.
نسأل الله تعالى أن يوفقنا للسير على منهاجهم.
والله أعلم ..
اقرأ ايضا
- سؤال وجواب | يعاني من انكماش كبير في حجم العضو أثناء الارتخاء- سؤال وجواب | علاج نوبات الخوف الوسواسي من الإصابة بالصلع
- سؤال وجواب | التزام المرأة بالشرع يعصمها من الزلل
- سؤال وجواب | مرض السكر وعلاقته بالشعور بالنعاس والخمول
- سؤال وجواب | العلاج النفسي والدوائي للقولون العصبي
- سؤال وجواب | لا أستطيع التركيز ولا أفهم الرياضيات، فهل الأمر له علاقة بالغباء؟
- سؤال وجواب | أعاني من حرارة مرتفعة في الوجه والجسم باستمرار، ما سبب ذلك؟
- سؤال وجواب | ما السبيل للتخلص من مشاكل القولون؟
- سؤال وجواب | هل يوجد تعارض بين أدوية التهابات الأذن، والتهابات البلعوم؟
- سؤال وجواب | هل الأولى المواصلة في طلب العلم أم التفرغ لخدمة الوالد؟
- سؤال وجواب | مصاب بالسكري، ولبست حذاء أثر في أصبعي، ما الحل؟
- سؤال وجواب | تقلصات المعدة والتهاب القولون سببت لي القلق والاكتئاب الدائم!
- سؤال وجواب | تقسيم المسلمين إلى ملتزمين وغير ملتزمين
- سؤال وجواب | أشعر بألم أعلى البطن يصاحبه ألم الظهر.
- سؤال وجواب | عند ابني كتلة صغيرة تحت فكه قريبة من الأذن. ما ماهيتها؟
لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا