هل يجوز تغير لفظ الذكر من المذكر إلى المؤنث ـمثال ـ الله م إني أمتك ـمكان ـالله م إني عبدك وجزاكم الله خيرا.

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد: فإن تغيير الضمائر في الأدعية من التذكير إلى التأنيث، ومن الإفراد إلى الجمع أو التثنية مراعاة لمطابقة ألفاظ الدعاء لحالة الداعي، أو المدعو له جائز، نص على ذلك أكثر من واحد من العلماء في باب الجنازة، عند ذكر الدعاء في الصلاة على الميت.

بل إن الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله ، ذكر حديث ابن مسعود الذي أشار إليه السائل، أقول ذكره كمثال لما يبدل فيه صيغ التذكير بصيغ التأنيث، فيقول الداعي به إذا كان أنثى: الله م إني أمتك، مكان إني عبدك.

انظر: الشرح الممتع على زاد المستقنع للشيخ ابن عثيمين رحمه الله.

الجزء الخامس ـ الصفحة 415.
.