ترجمة الملك المظفر قطز التي أوردها الكاتب الكبير علي باكثير في قصته وا إسلاماه هل هي حقيقية بهذه الصورة؟ أم بها بعض الخيالات؟ بما أنها قصة أدبية في الأساس..

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد: فالذي نعرفه عن الكاتب المذكور أنه ملتزم بالنص التاريخي من حيث أصله، غاية ما في الأمر، أنه قد يوضحه بالصورة الأدبية التي درج عليها الأدباء دون إخلال بأصل النص، علما بأن الأستاذ العلي قد كتب كتابا سماه "المظفر قطز ومعركة عين جالوت" ط/ دار النفائس سنة 1400هـ، والله نسأل أن يوفقك لما يحب ويرضى.

والله أعلم..